Magnolias For Ever testo
Claude François
Testo
Your girl is crying in the night
Is she wrong or is she right ?
Je ne peux plus rien y faire
Your girl is shining in the night
Burning burning burning bright
Je ne sais plus comment faire
Dites-lui que je suis comme elle
Que j'aime toujours les chansons
Qui parlent d'amour et d'hirondelles
De chagrin, de vent et de frissons
Dites-lui que je pense à elle
Quand on me parle de magnolias
Quand j'entends ces musiques nouvelles
Qui résonnent comme des bruits de combats
Your girl is crying in the night
Is she wrong or is she right ?
Non, je ne sais plus comment faire
Elle est si forte qu'elle se brise
Elle était fière elle est soumise
Comme un amour qui lâche prise
Qui casse et ne plie pas
Tu lui ressembles
Quand elle tremble
Et dans ta voix
J'entends parfois
Un peu sa voix
Elle te ressemble
Quand elle tremble
Quand elle pleure
Là dans le cœur
Des arbres en fleurs.
Dites-lui que j'ai peur pour elle
Dans les sous-sols quand il fait noir
Quand j'entends ces musiques nouvelles
Où s'en vient crier le désespoir
Dites-lui que je pense à elle
Dans un grand champ de magnolias
Et que si toutes les fleurs sont belles
Je me brûle souvent souvent les doigts
Des magnolias par centaines
Des magnolias comme autrefois
Je ne sais plus comment faire
Les magnolias sont toujours là
Elle ressemble à toutes les filles
Quand elles aiment comme ça
Qu'elles soient méchantes ou timides
Pauvres violettes ou magnolias
Elle aime les grands ciels humides
Et les déserts où il fait froid
Parfois elle pleure quand j'arrive
Et elle rit quand elle s'en va
Si tu t'en vas dans la tempête
Si tu t'en vas tu la verras
Dites-lui que je suis comme elle
Que j'aime toujours les chansons
Qui parlent d'amour et d'hirondelles...
Is she wrong or is she right ?
Je ne peux plus rien y faire
Your girl is shining in the night
Burning burning burning bright
Je ne sais plus comment faire
Dites-lui que je suis comme elle
Que j'aime toujours les chansons
Qui parlent d'amour et d'hirondelles
De chagrin, de vent et de frissons
Dites-lui que je pense à elle
Quand on me parle de magnolias
Quand j'entends ces musiques nouvelles
Qui résonnent comme des bruits de combats
Your girl is crying in the night
Is she wrong or is she right ?
Non, je ne sais plus comment faire
Elle est si forte qu'elle se brise
Elle était fière elle est soumise
Comme un amour qui lâche prise
Qui casse et ne plie pas
Tu lui ressembles
Quand elle tremble
Et dans ta voix
J'entends parfois
Un peu sa voix
Elle te ressemble
Quand elle tremble
Quand elle pleure
Là dans le cœur
Des arbres en fleurs.
Dites-lui que j'ai peur pour elle
Dans les sous-sols quand il fait noir
Quand j'entends ces musiques nouvelles
Où s'en vient crier le désespoir
Dites-lui que je pense à elle
Dans un grand champ de magnolias
Et que si toutes les fleurs sont belles
Je me brûle souvent souvent les doigts
Des magnolias par centaines
Des magnolias comme autrefois
Je ne sais plus comment faire
Les magnolias sont toujours là
Elle ressemble à toutes les filles
Quand elles aiment comme ça
Qu'elles soient méchantes ou timides
Pauvres violettes ou magnolias
Elle aime les grands ciels humides
Et les déserts où il fait froid
Parfois elle pleure quand j'arrive
Et elle rit quand elle s'en va
Si tu t'en vas dans la tempête
Si tu t'en vas tu la verras
Dites-lui que je suis comme elle
Que j'aime toujours les chansons
Qui parlent d'amour et d'hirondelles...
-
.À La Campagne
-
.À Part ça La Vie Est Belle
-
.Aïda
-
.Alexandrie Alexandra
-
.Alors Salut
-
.Amoureux Du Monde Entier
-
.Après Tout
-
.Au Coin De Mes Rêves
-
.Avec La Tête, Avec Le Coeur
-
.Belinda
-
.Belles Belles Belles
-
.Bernadette
-
.Bordeaux Rosé
-
.C'est Comme ça Que L'on S'est Aimé
-
.C'est De L'eau, C'est Du Vent
-
.C'est La Même Chanson
-
.C'est Le Reggae
-
.C'est Pour Vous Que Je Chante (A La Claire Fontaine)
-
.C'est Toujours Le Même Refrain
-
.Ce Monde Absurde
-
.Ce Soir, Je Vais Boire
-
.Celui Qui Reste
-
.Cette Année-là
-
.Chacun à Son Tour
-
.Chante, Pleure
-
.Chaque Jour à La Même Heure
-
.Chaque Jour, C'est La Même Chose
-
.Comme D'habitude
-
.Comme Une Chanson Triste
-
.Dans Les Orphelinats
-
.Danse Ma Vie
-
.De Ville En Ville
-
.Des Bises De Toi Pour Moi
-
.Diggy Liggy Dai Et Diggy Liggi Lo
-
.Dis-lui
-
.Disco Météo
-
.Donna Donna (Le Petit Garçon)
-
.Dors Petit Homme (La Chèvre Grise)
-
.Drame Entre Deux Amours
-
.Écoute Ma Chanson
-
.Eloïse
-
.En Attendant
-
.En Rêvant à Noël
-
.En Souvenir
-
.Et Je T'aime Tellement
-
.Eve
-
.Fille Sauvage
-
.Fleur Sauvage
-
.Geordie
-
.Heureusement, Tu Penses à Moi
-
.I Know
-
.Il Fait Beau, Il Fait Bon
-
.Il N'y A Que L'amour Qui Rende Heureux
-
.Il Ne Me Reste Qu'à Partir
-
.Immortelles Sont Les Filles
-
.J'ai Perdu Ma Chance
-
.J'attendrai
-
.J'y Pense Et Puis J'oublie
-
.Jacques A Dit
-
.Jamais, Non Rien Jamais
-
.Je Cherche Toujours Demain
-
.Je Devrais Dormir
-
.Je Sais
-
.Je T'embrasse
-
.Je Tiens Un Tigre Par La Queue
-
.Je Vais à Rio
-
.Je Veux Rester Seul Avec Toi
-
.Je Viens Dîner Ce Soir
-
.L'amour Vient, L'amour Va
-
.L'homme Au Traîneau
-
.La Ferme Du Bonheur
-
.La Musique Américaine
-
.La Plus Belle Fille Du Monde
-
.La Solitude, C'est Après
-
.Laisse Une Chance à Notre Amour
-
.Laisse-moi Tenir Ta Main
-
.Le Chanteur Malheureux (Et Je Me Demande)
-
.Le Jouet Extraordinaire
-
.Le Lundi Au Soleil
-
.Le Mal Aimé
-
.Le Nabout Twist
-
.Le Téléphone Pleure
-
.Le Temps Des Pleurs
-
.Le Vagabond
-
.Les Anges, Les Roses Et La Pluie
-
.Les Ballons Rouges
-
.Les Choses De La Maison
-
.Les Cloches Sonnaient
-
.Les Moulins De Mon Coeur
-
.Ma Petite Amie Est De Retour
-
.Mais Quand Le Matin
-
.Marche Tout Droit
-
.Même Si Tu Revenais
-
.Menteur Ou Cruel
-
.Mon Coeur Est Une Maison Vide
-
.Monsieur Le Businessman
-
.N'est-ce Pas étrange ?
-
.Nina Nana
-
.Olivier
-
.Parce Que Je T'aime Mon Enfant
-
.Pardon
-
.Pauvre Petite Fille Riche
-
.Petit Papa Noël
-
.Petite Mèche De Tes Cheveux
-
.Pourquoi Pleurer ?
-
.Prends Garde, Petite Fille !
-
.Qu'est-ce Que Tu Deviens ?
-
.Quand Je Chanterai Une Chanson D'amour
-
.Quand La Pluie Finira De Tomber
-
.Quand Un Bateau Passe
-
.Quelquefois
-
.Reste
-
.Rubis
-
.Sacrée Chanson
-
.Sale Bonhomme
-
.Savoir Ne Rien Savoir
-
.Sha La La (Hier Est Près De Moi)
-
.Si Douce à Mon Souvenir
-
.Si J'avais Un Marteau
-
.Six Jours Sur La Route
-
.Soudain Il Ne Reste Qu'une Chanson
-
.Stop Au Nom De L'amour
-
.Toi Et Le Soleil
-
.Toi Et Moi Contre Le Monde Entier
-
.Tout ça C'était Hier
-
.Tout Le Monde Rit D'un Clown
-
.Toute La Vie
-
.Une Chanson Populaire
-
.Une Fille Et Des Fleurs
-
.Une Petite Larme M'a Trahi
-
.Vivre Avec Toi
-
.Winchester Cathedral
-
.Y A Le Printemps Qui Chante
-
.Chanson Populaire
-
.Aime-moi Ou Quitte-moi
-
.À Part Ça La Vie Est Belle
-
.Anne-Marie
-
.C'est Comme Ça Que L'on S'est Aimé
-
.Chacun A Son Tour
-
.Chaque Jours C'est La Même Chose
-
.Combien De Rivières
-
.Dans Une Larme
-
.De La Peine Pas De Chagrin
-
.Dis Lui
-
.Dis Lui Pour Moi
-
.Donna Donna
-
.Ecoute Ma Chanson
-
.Elle Est Au Bout De La Nuit
-
.Elles Sont Jolies En Angleterre
-
.En Rêvant A Noël
-
.Et Pourtant Le Temps Passe
-
.Gens Qui Pleurent, Gens Qui Rient
-
.Heureusement, Tu Penses A Moi
-
.Il Ne Me Reste Qu'À Partir
-
.J'Ai Retrouvé Ma Liberté
-
.Jamais Non Rien Jamais
-
.Jamais Un Amour
-
.Je Danse
-
.Je Te Demande Pardon
-
.Joue Quelque Chose De Simple
-
.L'Amour C'Est Comme Ça
-
.L'amour En France
-
.L'homme Au Traineau
-
.La Solitude C'Est Après
-
.Le Chanteur Malheureux
-
.Le Spectacle Est Terminé
-
.Le Telephone Pleure
-
.Les Ballons Et Les Billes
-
.Les Moulins De Mon Cœur
-
.L’amour Vient, L’amour Va
-
.Mais C'est Différent Déjà
-
.Mais Combien De Temps
-
.Mon Mensonge Et Ma Vérité
-
.Mr Le Businessman ( Live )
-
.N'est-ce Pas Etrange ?
-
.Nina Nanna
-
.On Ne Choisit Pas
-
.Où Tu Veux Quand Tu Veux
-
.Pourquoi Pleurer Sur Un Succès D'Eté?
-
.Quand Je Chanterai Une Chanson D'amour 2
-
.Si Douce À Mon Souvenir
-
.So Near And Yet So Far
-
.Sur Le Banc 21
-
.Sur Ton Visage Un Sourire
-
.Toi Tu Voudrais
-
.Tout Ça C'était Hier
-
.Tout Eclate, Tout Explose
-
.Un Jour Ou L'Autre
-
.Un Nuage Dans Le Soleil
-
.Un Peu D'Amour, Beaucoup De Haine
-
.Une Chanson Française
-
.Une Chanson Populaire (Ça S'en Va Et ça Revient)
-
.Une Fille Suffit
-
.Une Petite Fille Aux Yeux Rouges
-
.Vivre Au Soleil
-
.Un Clair De Lune à Maubeuge
-
.Vénus En Blue Jeans
-
.Moi Je Pense Encore à Toi
-
.Ne T'en Fais Pas Mon Vieux
-
.Ali Baba Twist