Dis-moi, Dis-lui testo
Joe Dassin
Testo
Puisque demain, toi, tu vas partir
Dis-moi ce que je dois lui dire.
Dis-lui simplement que sur nos souvenirs
Je me retournerai souvent.
Si elle veut savoir où tu es?
Si elle me demande ce que tu fais?
Dis-lui que j'ai pris la route là-bas
Qui s'en va tout droit, tout droit.
L'amour, c'est comme le vent.
Si l'on ne sait pas d'où il vient,
On ne sait pas non plus tres bien
Ni ou il s'en ira, ni quand.
Et si je la vois cacher des pleurs.
Qu'elle me nie qu'elle te garde dans son cœur.
Dis-lui, que longtemps, peut-être toujours
Je penserai à nos amours.
Mais toi lorsque tu seras là-bas,
Toi et moi de ce qui adviendra.
Ecoute parfois le bruit de la pluie
Tu entendras toute ma vie,
Tu entendras toute ma vie.
Dis-moi ce que je dois lui dire.
Dis-lui simplement que sur nos souvenirs
Je me retournerai souvent.
Si elle veut savoir où tu es?
Si elle me demande ce que tu fais?
Dis-lui que j'ai pris la route là-bas
Qui s'en va tout droit, tout droit.
L'amour, c'est comme le vent.
Si l'on ne sait pas d'où il vient,
On ne sait pas non plus tres bien
Ni ou il s'en ira, ni quand.
Et si je la vois cacher des pleurs.
Qu'elle me nie qu'elle te garde dans son cœur.
Dis-lui, que longtemps, peut-être toujours
Je penserai à nos amours.
Mais toi lorsque tu seras là-bas,
Toi et moi de ce qui adviendra.
Ecoute parfois le bruit de la pluie
Tu entendras toute ma vie,
Tu entendras toute ma vie.
-
.Combien De Temps Pour T'oublier
-
.C'est Du Mélo
-
.Je N'ai Que Mes Mains
-
.A La Folie
-
.Trois Caravelles
-
.Cresus Et Romeo
-
.L'orage
-
.Les Aventuriers
-
.Les Champs-Élysées (japanisch)
-
.À Chacun Sa Chanson
-
.À La Santé D'hier
-
.À Mon Fils
-
.A Ti (versione Espanol)
-
.Allez, Roulez
-
.Allons Danser Valérie
-
.Annie De L'année Dernière
-
.Après La Fête
-
.Au Bout De Rails
-
.Aux Champs-Elysée
-
.Aux Champs-Elysées
-
.Aux Champs-Elysées (German Version)
-
.Billy Le Bordelais
-
.C'est Du Mélo
-
.C'est Ma Tournée
-
.Ça Va Pas Changer Le Monde
-
.Cécilia
-
.Comment Te Dire
-
.Dédé Le Kid
-
.Elle était...oh
-
.Es Gibt Mädchen So Zum Träumen
-
.Es Ist Leicht Auf Dem Kopf Zu Stehen
-
.Et L'amour S'en Va
-
.Fais La Bise à Ta Maman
-
.Fais-moi De L'électricité
-
.Faut Pas De La Peine à John
-
.Guantanamera
-
.Hello, Hello!
-
.Il était Une Fois Nous Deux
-
.Il Faut Naître à Monaco
-
.In Paris Ringsumher
-
.Isabelle, Pernd Mon Chapeau
-
.J'ai Craqué
-
.Keiner Singt Gern Allein
-
.L'amérique
-
.L'équipe à Jojo
-
.La Bande à Bonnot
-
.La Chanson Des Chigales
-
.La Dernièr Page
-
.La Femme Idéale (Angélina)
-
.La Fille De Shérif
-
.Les Plus Belles Années De Ma Vie
-
.Meines Vaters Sohn Mach Ich Dir Zum Geschenk
-
.Mon Village Du Bout Du Monde (japanisch)
-
.Oh, Champs Elysée
-
.Schöne Grüsse An Mama
-
.Alors Qu'est-ce Que C'est ?
-
.C'est Un Cœur De Papier
-
.Ça N'est Pas Une Fille
-
.Crésus Et Roméo
-
.Dans Les Yeux D'Emilie
-
.Elle Etait... Oh
-
.Fais La Bise à Ta Maman
-
.Isabelle, Prends Mon Chapeau
-
.Joe Dassin Ce N'est Pas Une Fille
-
.L'amour, Etc.
-
.L'été Indien
-
.La Chanson Des Cigales
-
.La Mal Aimée Du Courrier Du Coeur
-
.Le Château De Sable
-
.Le Cheval De Fer
-
.Le Dernier Slow
-
.Le P'tit Pain Au Chocolat
-
.Le Tricheur
-
.Ma Bonne Etoile
-
.Mais La Mer Est Toujours Bleue
-
.Martine
-
.Oh! Là! Là!
-
.Plus Je Te Vois, Plus Je Te Veux
-
.Qu'est-ce Que Tu Fais De Moi ?
-
.Si Je Dis Je T'aime
-
.Si Tu Penses à Moi
-
.Si Tu Viens Au Monde
-
.Sorry (Because I Love You)
-
.Taka Takata (La Femme Du Toréro)
-
.Tellement Bu, Tellement Fumé
-
.Toi, Le Refrain De Ma Vie
-
.Un Baby, Bébé
-
.Aux Champs-Elysées (German version)
-
.Aux Champs-Elysées
-
.Aux Champs-Elysée
-
.Oh, champs Elysée
-
.Es gibt Mädchen so zum Träumen
-
.À chacun sa chanson
-
.Ça va pas changer le monde
-
.À toi
-
.Les Champs-Élysées (japanisch)
-
.Schöne Grüsse an Mama
-
.Elle était...oh
-
.À mon fils
-
.Faut pas de la peine à John
-
.La fille de shérif
-
.L?été indien
-
.À la santé d'hier